On April 1, 2024, WOM S.A. and certain of its affiliates (collectively, “WOM”) each filed a voluntary petition for relief under Chapter 11 of the United States Bankruptcy Code in the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware (the “Court”). Since that time, the Court confirmed WOM’s Plan of Reorganization (the “Plan”). Kroll Restructuring Administration LLC (“Kroll”) is the claims and noticing agent for WOM.
Pursuant to the Plan, the WOM Plan Trust (the “Plan Trust”) was formed and established to, among other things, reconcile General Unsecured Claims filed against WOM in the chapter 11 cases and to make distributions regarding such claims from the GUC Cash Pool. In connection with its duties, the Plan Trust is collecting information for potential distributions on account of allowed scheduled and allowed filed general unsecured claims in these cases, in accordance with the treatment of such claims as set forth in the Plan.
____________
El 1 de abril de 2024, WOM S.A. y ciertos de sus afiliados (colectivamente, “WOM”) presentaron voluntariamente una Petición de Concursal conforme al Capítulo 11 del Código de Concursal de los Estados Unidos ante el Tribunal de Bancarrota del Distrito de Delaware (el “Tribunal”). Desde entonces, el Tribunal ha confirmado el Plan de Reorganización de WOM (el “Plan”). Kroll Restructuring Administration LLC (“Kroll”) actúa como el Agente de Reclamos y Notificaciones de WOM.
De conformidad con el Plan, se formó y estableció el Fideicomiso del Plan WOM (el “Fideicomiso del Plan”) para, entre otras cosas, conciliar los Reclamos Generales No Garantizados presentados contra WOM en los procedimientos conforme al Capítulo 11 y realizar Distribuciones respecto a tales reclamos del Fondo de Efectivo para Reclamos Generales No Garantizados. En relación con sus funciones, el Fideicomiso del Plan está recopilando información para posibles distribuciones relacionadas con Reclamos Permitidos programados y Reclamos Generales No Garantizados Permitidos que han sido presentados en estos casos, de acuerdo con el tratamiento de tales reclamos conforme al Plan.
____________
To facilitate this process, Kroll has set up this portal to obtain:
• you wire instructions (i.e., your account name, account number, bank name, ABA or SWIFT code, and any further credit instruction) in connection with the claim you filed against WOM or identified on certain of the schedule(s) filed by WOM,
• your bank’s wire instruction reference letter, and
• your U.S. taxpayer identification number or certificate of foreign status of beneficial owner for United States tax withholding and reporting.
Please log on to this portal on or before June 16, 2025, using the Unique ID set forth at the bottom of the correspondence sent to you, and submit the required information and documentation. Note that your Unique ID(s) can only be used once to submit the required information.
____________
Para facilitar este proceso, Kroll ha creado este portal para obtener:
• Sus instrucciones de transferencia (el nombre de su cuenta, el número de cuenta, nombre de banco, Código ABA o SWIFT, y cualquier otra instrucción de crédito) en relación con el reclamo que presentó contra WOM o identificado en ciertos cuadros de activos y pasivos presentados por WOM.
• Una carta de referencia de instrucciones de transferencia bancaria de su banco, y
• Su número de identificación fiscal de EE. UU. o certificado de estatus extranjero del propietario beneficiario para retención e informes de impuestos de los Estados Unidos.
Por favor inicie sesión en este portal a más tardar el 16 de junio de 2025, y utilizando el ID único que aparece al final de la correspondencia que le enviamos, envíe la información y la documentación requeridas. Tenga en cuenta que sus ID únicos solo se pueden usar una vez para enviar la información requerida.
____________
If you have any questions regarding this portal, please reach out to Kroll’s toll-free information line at (844) 482-3224 (U.S.); (646) 777-2537 (Chile), or e-mail at WOMinfo@ra.kroll.com.
Si tiene preguntas sobre este portal, comuníquese con la línea gratuita de información de Kroll al (844) 482-3224 (EE. UU.); (646) 777-2537 (Chile) o envíe un correo electrónico a WOMinfo@ra.kroll.com.